{"id":1501,"date":"2016-07-17T05:19:45","date_gmt":"2016-07-17T04:19:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lesagronautes.org\/?p=1501"},"modified":"2021-01-10T10:31:25","modified_gmt":"2021-01-10T09:31:25","slug":"premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/","title":{"rendered":"Premier arr\u00eat au Village Vocational Training center (VVTC) dans la r\u00e9gion nord de Thailande, l&rsquo;Isan"},"content":{"rendered":"<p><em>Les Asiatiques sont de retour\u00a0!\u00a0Cela fait 2 mois que nous sommes sur la route \u00e0 la d\u00e9couverte de l\u2019agriculture durable en Asie et ce n\u2019est que maintenant que vous avez des nouvelles de nous. Un retard inexcusable nous en sommes conscientes mais nous allons nous rattraper\u00a0! Figurez-vous que nos deux ordinateurs portables n\u2019\u00e9taient \u00ab\u00a0physiologiquement\u00a0\u00bb pas adapt\u00e9s \u00e0 la temp\u00e9rature ambiante de 42\u00b0C qui r\u00e9gnait au premier endroit o\u00f9 nous avons l\u00e2ch\u00e9 l\u2019ancre (\u00e9tonnant\u00a0!). Nous avons donc fini sans ordinateur jusqu\u2019\u00e0\u00a0ce d\u00e9but de mois de juillet.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Aller c&rsquo;est parti on rattrape le temps perdu et on se lance !<\/em><\/p>\n<p>C\u2019est dans la province de l\u2019Isan en Thailande qu\u2019a d\u00e9but\u00e9 notre p\u00e9riple. Durant trois semaines, nous aurons r\u00e9sid\u00e9 dans la ville de Nong Khai, une ville fronti\u00e8re entre la Tha\u00eflande et le Laos. Deux pays reli\u00e9s par le pont de l\u2019amiti\u00e9 dont les cultures et comportements sont diff\u00e9rents et proches \u00e0 la fois (same same but different comme on dit ici). Nong Khai est de ce fait d\u2019avantage consid\u00e9r\u00e9e comme une ville de passage express par les touristes et d\u2019\u00e9changes commerciaux pour les locaux.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1554\" aria-describedby=\"caption-attachment-1554\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1554 size-large\" src=\"http:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00238min-1-1024x683.jpg\" alt=\"Sur les rives du M\u00c3\u00a9kong\" width=\"640\" height=\"427\" data-id=\"1554\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00238min-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00238min-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00238min-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00238min-1.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1554\" class=\"wp-caption-text\">Sur les rives du M\u00e9kong<\/figcaption><\/figure>\n<p>C\u2019est au VVTC (Village Vocational Training Center) un centre de formation pour agriculteurs que notre \u00e9tude d\u00e9bute. Resituons un peu le contexte. Le VVTC est financ\u00e9 par les Good Shepherd Sisters de Nong Khai, une ONG catholique d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019aide au d\u00e9veloppement des populations en difficult\u00e9s dans le monde entier. A Nong Khai, ce groupe apporte une aide consid\u00e9rable aux populations des villages alentours et ce sur plusieurs fronts. On retiendra dans les grandes lignes l\u2019aide au d\u00e9veloppement agricole, l\u2019aide m\u00e9dicale aux victimes du VIH\/AIDS et la sensibilisation des villageois \u00e0 ces maladies, le maintien des traditions (poteries, tissus) et le soutien \u00e0 la scolarisation des enfants.<\/p>\n<p>Pourquoi un appui \u00e0 l\u2019agriculture\u00a0? L\u2019Isan est une r\u00e9gion tr\u00e8s s\u00e8che. Cette contrainte climatique oblige les agriculteurs \u00e0 vivre d\u2019une unique r\u00e9colte de riz par an au lieu de deux en moyenne. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne est g\u00e9n\u00e9ralement responsable du d\u00e9part des p\u00e8res de famille sur Bangkok ou d\u2019autres grandes m\u00e9tropoles pour compenser le manque de revenus et de nourriture. Une situation tr\u00e8s difficile pour les familles qui font face \u00e0 une instabilit\u00e9 \u00e9conomique \u00e9vidente. Avec l\u2019appui des Good Shepherd Sisters, le VVTC permet \u00e0 ces agriculteurs d\u2019augmenter leurs revenus en diversifiant\u00a0 leur production. Pour cela, le centre organise chaque ann\u00e9e des s\u00e9minaires et des formations. Au cours de celles-ci, les activit\u00e9s agricoles du centre et leur gestion sont expos\u00e9es aux agriculteurs qui peuvent s\u2019y former. A la sortie de cette formation, de nombreux agriculteurs d\u00e9cident de lancer une nouvelle activit\u00e9.<\/p>\n<p>Deux lieux sont sujets \u00e0 ces formations. Le premier est le VVTC o\u00f9 nous r\u00e9sidions. Il s\u2019agit d\u2019un espace de \u00a010 ha environ. On y trouve une partie des bureaux de l\u2019ONG, des salles de conf\u00e9rences, des dortoirs et quatre des activit\u00e9s agricoles\u00a0: la culture de champignon et la production des sacs de substrats, la p\u00e9pini\u00e8re, les plantations de fruitiers et la production de biofertilizants. C\u2019est dans ce centre que nous avons dormi trois semaines et particip\u00e9 au diverses activit\u00e9s. Curieux\u00a0? Aller, voici un petit aper\u00e7u. Pour commencer, nous avons travaill\u00e9 \u00e0 la fabrication et l\u2019inoculation des sacs de substrat permettant la culture de champignons\u00a0: des pleurotes gris et des Lentinus tigrinus. A cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e, les pleurotes ne supportant pas la chaleur extr\u00eame, ce sont les Lentinus tigrinus que nous avons pu r\u00e9colter et d\u00e9guster. Nous avons \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 des boutures de divers arbres aux feuilles comestibles (qui puent \u2026), s\u00e9par\u00e9 des plants de piments, particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9colte des\u00a0 mangues et goyaves, prot\u00e9g\u00e9 les fruits des insectes et produit des biofertilisants liquides et solides. Un beau programme\u00a0!<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1501 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00157remin-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00157remin-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1553\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00157remin-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00157remin-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00157remin-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00157remin-1.jpg 1500w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1553'>\n\t\t\t\tFabrication des sacs pour la culture de Lentinus\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00120remin-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"787\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00120remin-1-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1550\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00120remin-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00120remin-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00120remin-1.jpg 1000w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1550'>\n\t\t\t\tR\u00e9colte des champignons\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00522remin\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00522remin-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1545\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00522remin-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00522remin-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00522remin-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00522remin.jpg 1500w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1545'>\n\t\t\t\tLentinus, miam !\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00337remin-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00337remin-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1560\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00337remin-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00337remin-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00337remin-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00337remin-1.jpg 1500w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1560'>\n\t\t\t\tGuava pr\u00eate \u00e0\u00a0prot\u00e9ger\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00342remin\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"355\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00342remin-1024x693.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1538\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00342remin-1024x693.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00342remin-300x203.jpg 300w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1538'>\n\t\t\t\tProtection des guavas contre la pluie, le soleil et les insectes\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00134remin-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00134remin-1-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1551\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00134remin-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00134remin-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00134remin-1-285x214.jpg 285w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00134remin-1.jpg 1166w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1551'>\n\t\t\t\tEngrais vert et couverture du sol, merci les l\u00e9gumineuses\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00575rein\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00575rein-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1547\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00575rein-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00575rein-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00575rein-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00575rein.jpg 1500w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1547'>\n\t\t\t\tCoupe de fruits pour fabrication de biofertilisant liquide\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00584remin\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"376\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00584remin-1024x733.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1548\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00584remin-1024x733.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00584remin-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00584remin.jpg 1500w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1548'>\n\t\t\t\tLes granul\u00e9s de biofertilisants\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00138remin\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00138remin-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1529\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00138remin-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00138remin-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00138remin-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00138remin.jpg 1500w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1529'>\n\t\t\t\tR\u00e9colte des mangues\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Le deuxi\u00e8me terrain situ\u00e9 \u00e0 une vingtaine de kilom\u00e8tres de l\u00e0 est le centre de Hua Sai o\u00f9 sont g\u00e9r\u00e9es l\u2019activit\u00e9 d\u2019\u00e9levage de bovins et la production de fourrages. C\u2019est Mr.Weerasak qui est responsable de ce centre depuis bient\u00f4t 30 ans. Ce sont 35 t\u00eates de b\u00e9tail qui y sont \u00e9lev\u00e9es, destin\u00e9es en particulier \u00e0 \u00eatre pr\u00eat\u00e9e aux agriculteurs souhaitant lancer leur \u00e9levage dans le cadre du projet de Cow Bank (dont nous parlerons dans un prochain article sp\u00e9cifique) (pr\u00eat de vaches aux fermiers pour pouvoir d\u00e9buter un \u00e9levage, avec soutien technique et financier, ce qui permet de diversifier les activit\u00e9s agricoles de la r\u00e9gion). Nous avons eu la chance d\u2019y voir la vaccination des vaches contre les maladies des pieds et de la bouche, ainsi que\u00a0la fabrication de paille ferment\u00e9e \u00e0 l\u2019ur\u00e9e. Ce\u00a0proc\u00e9d\u00e9 permet d\u2019augmenter la valeur nutritive de la paille pour compl\u00e9ter la ration des vaches lorsque l\u2019herbe fra\u00eeche se fait rare et que la paille seule est nutritionnellement insuffisante.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-1501 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00280remi-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00280remi-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-1556\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00280remi-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00280remi-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00280remi-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00280remi-1.jpg 1500w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-1556'>\n\t\t\t\tExemples de fourrages destin\u00e9s \u00e0 la formation des futurs \u00e9leveurs\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00280remin-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00280remin-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-1557\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00280remin-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00280remin-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00280remin-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00280remin-1.jpg 1500w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-1557'>\n\t\t\t\tVaccination\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00322remin-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00322remin-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-1558\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00322remin-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00322remin-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00322remin-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00322remin-1.jpg 1500w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-1558'>\n\t\t\t\tUne famille b\u00e9n\u00e9ficiaire du projet Cow Bank, un beau succ\u00e8s\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00334remin-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"368\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00334remin-1-1024x718.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00334remin-1-1024x718.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00334remin-1-300x210.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00334remin-1.jpg 1500w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00557remin-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00557remin-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-1569\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00557remin-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00557remin-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00557remin-1-750x500.jpg 750w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-1569'>\n\t\t\t\tFabrication de paille de riz ferment\u00e9e \u00e0\u00a0 l&rsquo;ur\u00e9e\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Ce fut un s\u00e9jour extr\u00eamement enrichissant\u00a0\u00e0 tous points de vue. Non seulement nous aurons \u00e9tudi\u00e9 le syst\u00e8me du VVTC mais nous aurons \u00e9galement\u00a0 rencontr\u00e9s plusieurs agriculteurs de la r\u00e9gion qui s\u2019en sont sortis gr\u00e2ce aux initiatives de ce centre\u00a0!<\/p>\n<p>Et l\u00e0 vous vous dites, les pauvres petites, elles n\u2019ont fait que travailler\u00a0! Mais ne vous en faites pas, nous avions nos week-ends et en profitions pour d\u00e9couvrir la r\u00e9gion\u00a0! Nous avons profit\u00e9 des march\u00e9s de nuit o\u00f9 les d\u00e9licieux plats locaux se vendaient \u00e0 profusion, visit\u00e9 un village de tisseuses, et une ville ancienne aux maisons traditionnelles en bois au bord d\u2019une rivi\u00e8re. Tout ceci en profitant de bonnes balades \u00e0 pied ou en v\u00e9lo pour d\u00e9couvrir de superbes points de vues et ne parlons pas de la dizaine de temples que nous avons visit\u00e9\u00a0!Nous tenons \u00e0 remercier tous les membres du VVTC et des Good Shepherd Sisters, \u00e0 les f\u00e9liciter et \u00e0 les encourager pour la suite\u00a0! Merci \u00e0 s\u0153ur Pranee, Antonia, Weerasak, Thida notre maman attitr\u00e9e, Niyom, Suzanne, les agriculteurs rencontr\u00e9s et \u00e0 toute l\u2019\u00e9quipe de Hands of Hope pour leur aide, leur patience, leurs sourires, et leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9\u00a0!<\/p>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-1501 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00249ermin-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"381\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00249ermin-1-1024x744.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-1555\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00249ermin-1-1024x744.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00249ermin-1-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00249ermin-1.jpg 1500w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-1555'>\n\t\t\t\tGastronomie locale\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00488remin-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00488remin-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-1543\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00488remin-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00488remin-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00488remin-1-750x500.jpg 750w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-1543'>\n\t\t\t\tArtisanat de la r\u00e9gion de l&rsquo;Isan, les tisseuses\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00446remin-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00446remin-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00446remin-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00446remin-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00446remin-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00446remin-1.jpg 1500w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00514remin-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00514remin-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-1568\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00514remin-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00514remin-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00514remin-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00514remin-1.jpg 1500w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-1568'>\n\t\t\t\tD\u00e9gustation d&rsquo;iinsectes\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/dsc00367remin-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00367remin-2-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-1567\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00367remin-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00367remin-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00367remin-2-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00367remin-2.jpg 1500w\" sizes=\"100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-1567'>\n\t\t\t\tPratique, les v\u00e9los dans le bus\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Nous tenons \u00e0 remercier tous les membres du VVTC et des Good Shepherd Sisters, \u00e0 les f\u00e9liciter et \u00e0 les encourager pour la suite\u00a0! Merci \u00e0 s\u0153ur Pranee, Antonia, Weerasak, Thida notre maman attitr\u00e9e, Niyom, Suzanne, les agriculteurs rencontr\u00e9s et \u00e0 toute l\u2019\u00e9quipe de Hands of Hope pour leur aide, leur patience, leurs sourires, et leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9\u00a0!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1549 size-large\" src=\"http:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00598rein-1-1024x683.jpg\" alt=\"DSC00598re,in\" width=\"640\" height=\"427\" data-id=\"1549\" srcset=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00598rein-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00598rein-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00598rein-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.lesagronautes.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DSC00598rein-1.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Prochaine \u00e9tape, la province de Chiang Mai dans la communaut\u00e9 de Mae Tha\u00e9 !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Asiatiques sont de retour\u00a0!\u00a0Cela fait 2 mois que nous sommes sur la route \u00e0 la d\u00e9couverte de l\u2019agriculture durable en Asie et ce n\u2019est que maintenant que vous avez des nouvelles de nous. Un retard inexcusable nous en sommes conscientes mais nous allons nous rattraper\u00a0! Figurez-vous que nos deux ordinateurs portables n\u2019\u00e9taient \u00ab\u00a0physiologiquement\u00a0\u00bb pas &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/2016\/07\/17\/premier-arret-au-village-vocational-training-center-vvtc-dans-la-region-nord-de-thailande-lisan\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Premier arr\u00eat au Village Vocational Training center (VVTC) dans la r\u00e9gion nord de Thailande, l&rsquo;Isan&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1501"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1501"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3506,"href":"https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1501\/revisions\/3506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesagronautes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}